تريد أن تبقى بياناتك محلياً على جهازك الخاص
يعمل Lexware buchhaltung مثبّتاً محلياً، فبيانات تسجيلك موجودة على جهازك الخاص بدلاً من السحابة. إن كان ذلك مهماً لك وأردت الاحتفاظ بإدارة البيانات بين يديك، فهذا يرجّح كفة الحل المكتبي الكلاسيكي.
بديل Lexware buchhaltung
بديل Lexware buchhaltung: فوّض محاسبتك بالكامل بدلاً من التسجيل بنفسك
Lexware buchhaltung هو برنامج المكتب الكلاسيكي من Lexware، الذي تثبّته محلياً على جهازك وتقوم به بمحاسبتك بنفسك. يسلك Buchführungsheld الطريق الآخر: أنت ترفع مستنداتك، ويتولى محاسبون معتمدون تسجيل كل شيء، ويعدّون الإقرار المسبق لضريبة القيمة المضافة، ويقدّمون تحليلات جاهزة. هنا ترى متى يستحق الانتقال العناء.
آخر تحديث: يوليو 2026. أسعار المزوّدين الآخرين غير ملزمة وقابلة للتغيير.
Buchführungsheld
أبريل مُنجز
- تم رفع المستندات12 مستنداً، أبريل
- مُبوّبة على يد محترفينgeprüft und kontiert
- USt-Voranmeldung300 €, vom Finanzamt eingezogen
Umsatz24.500 €
Gewinn6.200 €
Lexware buchhaltung و Buchführungsheld في مقارنة مباشرة
برنامج سطح المكتب للمحاسبة الذاتية مقابل المحاسبة بخدمة شاملة. عمود Buchführungsheld مميّز، والقيم مصاغة بأمانة عن قصد.
| المعيار | Lexware buchhaltung | Buchführungsheld |
|---|---|---|
| المبدأ الأساسي | برنامج، أنت تسجّل بنفسك | خدمة كاملة، محاسبون يقيّدون بالنيابة عنك |
| الإتاحة | مثبّت محلياً على جهازك | سحابة وتطبيق ومتصفح، مراكز بيانات في ألمانيا |
| الوقت المستغرَق شهريًا | عدة ساعات للتسجيل والترحيل | حوالي 15 إلى 30 دقيقة، رفع المستندات |
| تسجيل المستندات | أنت تسجّل وتُبوّب بنفسك على الحاسوب | أنت تحمّل، والفريق يقيّد |
| إنشاء الفواتير (الفوترة) | بشكل محدود فقط، التركيز ينصبّ على مسك الدفاتر | قيد التحضير، متاح قريباً |
| الإقرار المسبق لضريبة القيمة المضافة | أنت تُنشئ وترسل بنفسك عبر ELSTER | تُعدّ وتُقدَّم من أجلك |
| التسجيل الجاري | يدوياً من قِبلك | من خلال محاسبين معتمدين |
| تحضير الإقفال السنوي | حساب فائض الإيرادات EÜR أو الميزانية بنفسك، والحساب الختامي عبر مستشارك الضريبي | بيانات DATEV مُصنّفة ومُطابقة للمستشار الضريبي |
| خطر الخطأ والمسؤولية | يقع على عاتقك، لأنك تسجّل بنفسك | تسجيلات بواسطة متخصصين، عملية مُدقَّقة |
| التوافق مع DATEV | تصدير DATEV متوفر | تعاون وتصدير متوافقان مع DATEV |
| السعر شهريًا | نحو 10 إلى 25 € حسب الإصدار (زائد ضريبة القيمة المضافة) | بدءاً من 49 يورو (خدمة كاملة تشمل القيد) |
| الارتباط التعاقدي | ترخيص سنوي أو اشتراك، حسب الإصدار | قابل للإلغاء شهرياً |
حتى يوليو 2026. Lexware buchhaltung هو برنامج سطح المكتب المُثبَّت محليًا من Lexware، ولا يجب الخلط بينه وبين المنتج السحابي Lexware Office. يُعرض كترخيص سنوي أو اشتراك، وحسب الإصدار (basis، plus، pro) تقريبًا نحو 10 إلى 25 يورو شهريًا إضافةً إلى ضريبة القيمة المضافة. حتى يوليو 2026، يُرجى التحقق لدى المزوّد. Buchführungsheld ابتداءً من 49 يورو شهريًا إضافةً إلى 19 بالمئة ضريبة مبيعات، لأصحاب الأعمال فقط.
مثال حسابي: الترحيل بنفسك عبر Lexware buchhaltung مقابل تفويض مسك الدفاتر
مثال: عامل مستقل منفرد لديه نحو 25 مستنداً شهرياً وسعر ساعة مفترض لصاحب العمل قدره 80 يورو.
التسجيل الذاتي بـ Lexware buchhaltung
- Lexware buchhaltung، الإصدار المتوسط (تقريباً)نحو 18 €
- الوقت الذاتي بحوالي 3.5 ساعة × 80 €280 €
الإجمالي شهرياًنحو 298 €
Mit Buchführungsheld
- Buchführungsheld Starter، شامل 25 مستندًا49 €
- الوقت الذاتي بحوالي 0.5 ساعة × 80 €40 €
الإجمالي شهرياً89 €
التوفير الحسابي: نحو 209 يورو شهريًا، خصوصًا بفضل توفير وقتك الشخصي.
حساب توضيحي بقيم زمنية مفترضة. بالنسبة لـ Lexware buchhaltung تم اعتماد نحو 18 يورو شهرياً تقريباً كنسخة وسطى (النطاق من نحو 10 إلى 25 يورو حسب النسخة)، بتاريخ يوليو 2026، يُرجى التحقق لدى المزوّد. يعتمد الوقت الفعلي المطلوب على عدد المستندات والخبرة.
متى يكون Lexware buchhaltung الخيار الأفضل
بصراحة، هناك حالات يكون فيها برنامج سطح مكتب أنسب لك.
ميزانيتك محدودة وتفضل المحاسبة بنفسك
رسوم البرنامج وحدها تقلّ بحسب الإصدار كثيرًا عن الخدمة الشاملة. إذا كان لديك عدد قليل من المستندات ولديك خبرة روتينية في المحاسبة وتخصّص على أي حال الوقت للقيد الذاتي، فقد يكون السعر الشهري الأدنى هو العامل الحاسم بالنسبة إليك.
أنت تحب التحكم الكامل في كل قيد
في Lexware buchhaltung ترى أرقامك بنفسك في أي وقت، وتُجري القيود على جهازك الخاص وتُبقي كل عملية بين يديك مباشرةً. ومن يُقدِّر هذه السيطرة المباشرة غالباً ما يشعر بارتياح أكبر مع البرنامج منه مع عملية مُسلَّمة.
من Lexware buchhaltung إلى Buchführungsheld في ثلاث خطوات
الانتقال بسيط ولا تحتاج إلى إعداد أي شيء معقّد.
1
محادثة أولى
نوضّح باختصار وضعك وحجم مستنداتك وشكلك القانوني ونخبرك إن كان الإسناد يستحق العناء بالنسبة لك وكيف. دون التزام ودون ضغط.
2
تصدير البيانات من Lexware buchhaltung
تصدّر قيودك السابقة من Lexware buchhaltung على هيئة ملف DATEV أو CSV. ونوضّح لك أين تجد ذلك في البرنامج، ونتولّى القيم لبداية نظيفة.
3
ارفع المستندات، ونحن نقيّد
من الآن فصاعداً ترفع مستنداتك ببساطة عبر التطبيق أو المتصفح. يقيّد محاسبون معتمدون كل شيء، ويجهّزون إقرار ضريبة المبيعات المسبق، ويقدّمون لك تقارير جاهزة.
مقارنات أخرى
اطّلع على كيفية تفوّق Buchführungsheld على مقدّمي الخدمات والطرق الأخرى.
أسئلة شائعة: Lexware buchhaltung وBuchführungsheld
الأسئلة الأكثر شيوعًا حول الانتقال من Lexware buchhaltung إلى Buchführungsheld.
هل Buchführungsheld بديل حقيقي لـ Lexware buchhaltung؟
نعم، لكن بنموذج مختلف. Lexware buchhaltung برنامج سطح مكتب تُجري به القيود بنفسك. أما Buchführungsheld فهو خدمة متكاملة يتولى فيها محاسبون معتمدون محاسبتك. فإن كنت تفضل تسليم محاسبتك بدلاً من إنجازها بنفسك على جهازك الخاص، فإن Buchführungsheld هو البديل المناسب.
هل Lexware buchhaltung هو نفسه Lexware Office؟
لا. Lexware buchhaltung هو البرنامج المكتبي الكلاسيكي الذي تثبّته محليًا. أما Lexware Office فهو المنتج السحابي من نفس الشركة. تتناول هذه المقارنة النسخة المكتبية. وإذا كنت تستخدم النسخة السحابية، فستجد مقارنة خاصة بـ Lexware Office.
هل يمكنني نقل بياناتي من Lexware buchhaltung؟
نعم. يوفر Lexware buchhaltung تصدير DATEV، ويمكن أيضاً إخراج كثير من القيم كملف CSV. ونحن نتولى هذه البيانات لضمان انتقال سلس، حتى تستمر محاسبتك دون انقطاع.
كم تبلغ تكلفة التحول مقارنةً بـ Lexware buchhaltung؟
تبلغ تكلفة Lexware buchhaltung حسب الإصدار نحو 10 إلى 25 يورو شهرياً تقريباً زائد ضريبة القيمة المضافة (بتاريخ يوليو 2026، يُرجى التحقق لدى المزوّد). يبدأ Buchführungsheld من 49 يورو شهرياً زائد 19 بالمئة ضريبة قيمة مضافة. البرنامج وحده أرخص، لكنك مع الخدمة الشاملة توفّر قبل كل شيء وقت عملك الخاص. أما إن كان ذلك مجدياً فيعتمد على كمية مستنداتك ومعدل أجرك بالساعة.
هل يمكنني أيضًا إصدار الفواتير مع Buchführungsheld؟
إنشاء الفواتير قيد التحضير لدى Buchführungsheld وسيكون متاحًا قريبًا. ينصبّ التركيز اليوم على المحاسبة الكاملة: تحمّل المستندات والفواتير الصادرة، ويقيّد الفريق كل شيء. لكن فيما يخص القيد البحت والإقرار المسبق لضريبة القيمة المضافة فأنت مغطّى لدينا بالكامل منذ الآن.
هل ما زلت بحاجة إلى مستشار ضريبي رغم ذلك؟
بالنسبة للحساب الختامي السنوي والإقرار الضريبي، نعم. يتولى Buchführungsheld المحاسبة الجارية والإقرار المسبق لضريبة المبيعات ويوفّر بيانات DATEV مُقيَّدة ومُطابَقة. يُعدّ مستشارك الضريبي الحساب الختامي منها، لكنه يوفّر جهداً لأن العمل التمهيدي جاهز.
هل بياناتي متوافقة مع DSGVO و GoBD؟
نعم. يعمل Buchführungsheld بشكل متوافق مع DSGVO ووفق GoBD، ومراكز البيانات موجودة في ألمانيا. وهكذا تُعالَج بياناتك بأمان ووفق الأحكام السارية.
تسليم المحاسبة
سلّم محاسبتك بدلاً من أن تقيّد بنفسك
ارفع مستنداتك، ويتولى محاسبون معتمدون الباقي. بسعر ثابت يبدأ من 49 يورو شهرياً، مع إمكانية الإلغاء شهرياً. جرّب 7 أيام مجاناً.